Nobelpriset i Medicin för japanska Ohsumi genom mekanismen för cell autophagy

Köpenhamn / ALICANTE / EFE måndag 2016/10/03

Japanska Yoshinori Ohsumi har fått idag Nobelpriset i medicin 2016 för upptäckten av mekanismerna i ”autophagy” process att bryta ner och återvinna cellulära komponenter, meddelade Karolinska Institutet i Stockholm

Andra nyheter

• 2015 Nobel Medicine tre upptäckarna av terapier mot parasit
• Infektioner. Sex resultaten från 2013 i den spanska hälsoforskning du bör veta

”Resultaten av Ohsumi representerade ett nytt paradigm för att förstå hur cellen återvinner dess innehåll. Öppnat en väg för att förstå den grundläggande betydelsen av ’autophagy’ i många fysiologiska processer, såsom anpassning till svält eller svar på infektion ”, sade institutet i sin dom.

Mutationen i generna av autophagy, tillsättes, kan orsaka sjukdom och autophagic process har konsekvenser för många andra fenomen, såsom cancer eller neurologiska sjukdomar.

Ordet autophagy, Institutet förklarade kommer från grekiska och betyder ”äta sig”; konceptet föddes i decennium av sextiotalet, när forskarna observerade först att cellen kan förstöra sitt eget innehåll i en membraninneslutande och flytta dem till en avdelning av ”återvinning” för nedbrytning.

I en serie ”lysande experiment” genomfördes i början av nittiotalet, vände Yoshinori Ohsumi jäst för att identifiera nyckelgener för autophagy.

Efter att ha upptäckt mekanismer autophagy i jäst visade han det i våra celler inträffade som mycket sofistikerad process.

Den sjätte Nobel japanska

Medicine.

Ohsumi, som föddes i Fukuoka (Japan) i 1945 och arbetar vid Tokyo Institute of Technology, är den sjätte född Nobel Medicine i Japan, varifrån 23 tilldelades en Nobel.

Liksom de andra vinnarna i år, kommer du att få ett diplom, en guldmedalj och 8 miljoner kronor (933,000 dollar).

Förra året tilldelades Nobelpriset i medicin William C. Nobelpriset i Medicinȏör japanska Ohsumi genom mekanismenȏör⃎llȊutophagy? Campbell Irish japanska Satoshi Omura och för sitt arbete mot infektioner orsakade av parasiter, som delas med kinesiska Tu Youyou för sin upptäckt av en ny behandling mot malaria pris.

Den japanska biolog var 1988 identifierades först genom ett mikroskop cellmekanismen autophagy, som markerade början på ett fantastiskt forskarkarriär nästan tre decennier senare har han vunnit Nobelpriset i medicin.

Ohsumi observerats i ett prov på hur jästceller kan återvinna sin egen energi i miljöer som saknar näringsämnen, en upptäckt som har öppnat dörren till potentiella behandlingar för Alzheimers eller Parkinsons och även cancer.

Påstridig och excentrisk, denna vetenskapliga och bekräftade driften av ett cytoplasmiskt process vars existens noterades mellan 1950 och 1960, och gav sin första stora hopp i ett lopp som drivs av en omättlig nyfikenhet och ständigt sökande efter nya utmaningar, enligt honom.

Ohsumi, den yngsta av fyra syskon, och var brinner vetenskap sedan studietiden år i gymnasiet, där han tillhörde kemi klubben och tillbringade sina lediga timmar mellan mikroskop och provrör.

Han bestämde sig för att studera biologi vid den prestigefyllda universitetet i Tokyo med avsikt att följa en annan från sin far, en ingenjör och professor vid tekniska universitetet i Kyushu vägen och en doktorsgrad i den japanska huvudstaden innan avresa till New York Rockefeller University.

Vid American Center, samma en där en annan forskare först observerade autophagy men misslyckades med att tolka denna process, var Ohsumi fascinerad av en önskan för överlevnad av jästceller i tuffa miljöer, vilket leder till ytterligare undersökning i University of Tokyo 1988.

Han höll därefter en serie av ”lysande experiment” enligt dagens beslut av Karolinska-institutet i möss avslöjade förbindelserna mellan de avvikelser som upptäckts i processen för autophagy med utvecklingen av cancer och neurodegenerativa sjukdomar.

Ohsumi utmanar

”Jag har bett cellerna vad de har inuti många år”, sade en leende Ohsumi vid en presskonferens efter mötet Nobel misslyckande.

”När jag började jag inte förvänta sig alls att denna studie kan bidra till att hantera cancer och andra sjukdomar. De grundläggande vetenskaperna är viktiga, men de är inte närmaste framtiden ”, sade han.

”Jag tycker inte om att konkurrera. Jag vill inte göra något som alla gör, jag föredrar att njuta av vad inte intresserar någon ”sade biolog som började” bara i laboratoriet ”sin undersökning i mysterierna inuti cellerna.

Den prisbelönta betonade vikten av ”markerade en utmaning”, även om ”inte alla vetenskapliga forskningen kan bli en framgång.”

”För unga människor skulle jag säga att inte all vetenskaplig forskning kan bli framgångsrik, men det är viktigt att ställa en utmaning”, säger biologen, som erkände att hans upptäckt hade mycket att göra med ”luck”.

”Det är en ära att bli erkända på detta sätt trots att ha gjort en studie av grundläggande vetenskaper. Denna utmärkelse är den största källan till glädje och tillfredsställelse för en vetenskapsman, ”sade han till medierna runt nyheterna.

Mojica den spanska kandidat som stod vid grindarna Nobel

Microbiologist Francisco Juan Martinez Mojica, föreslås för Nobelpriset i medicin och kemi 2016, önskade att hans utnämning kommer att hjälpa till att sprida att ”god vetenskap i Spanien är gjort och bör stödjas ännu mer.”

Han har sagt i uttalanden Reportrar minuter efter att lära att den japanska Yoshinori Ohsumi har gjorts med Nobelpriset i medicin, en dom som har fortsatt till Internet från sitt kontor vid institutionen för fysiologi, genetik och mikrobiologi vid universitetet i Alicante.

Francis Mojica (och signering vetenskapliga artiklar) är ”pappa” av ett nytt verktyg som kallas CRISPR som låter dig redigera genomen enkelt och manipulera DNA av växter, djur och människor.

Även avslutningen av sin kandidatur till Nobels bör vara att man måste investera mer i vetenskap är mikrobiolog medveten om att det finns en ”risk” att vissa människor tror att ”om god vetenskap med det som görs investeras vad vi kommer att oroa sig? ”vilket skulle vara” dum”.

Mojica sade att ”absolut” känns besviken eftersom deras förhoppningar ”även om det” var ”ovanliga” och har betonat att bara det faktum att han hade ”en möjlighet är nog: För mig mycket”.

Det finns fortfarande möjligheter att nästa onsdag kan uppnå Nobelpriset i kemi, även om han har sagt att det är ännu mindre sannolikt på grund av medicinen utvärderat CRISPR teknik ”, vilket är det som är mest uppmärksamhet: Utveckla en baserade verktyg immunsystem av bakterier. ”